16 серпня у Херсоні ми відкрили другу частину виставки «Мовні вправи».
В експозиції – роботи українських митців та мисткинь, які переосмислюють колоніальний досвід української нації. Серед них – Алевтина Кахідзе, Оля Федорова, Михайло Алексеєнко, Елтуран Мамедов та інші. Всі твори незмінно присвячені темі мовної ідентичності, деколонізації та важливості української в повсякденному житті, а також тому, що навіть в цьому контексті ми разюче відрізняємося від нашого сусіда-агресора.
Ми відібрали ті роботи, які на нашу думку змушують замислитись над різницею і сенсом, що несуть одні й ті слова українською і російською мовами.
Крім самої експозиції, у день відкриття пройшла дискусія на тему «Мова опору: деколонізація через Слова» за участю художнього керівника Херсонського театру Куліша Олександра Книги, режисерки Ірини Корольової та композитора Олексія Пономарьова. Її провели, аби створити простір для діалогу та запросити громадськість до рефлексії на тему мови як інструменту деколонізації, без нав’язування конкретних ідей чи ідеологій.
Проєкт реалізується за підтримки фундації Artists Support Ukraine , а також агенції та ГО Port of Culture.